全国服务热线:
最新公告:
欢迎光旺旺英语教师网!
产品展示Item Category
英语学习news
联系我们contact us
地址:
广州市番禺区石楼镇腾达东路22号明峰科技园F座6楼
邮箱:
电话:
传真:
020-82526999
学成新闻   当前位置:旺旺英语教师网 > 学成新闻 >
英语学习网_旺旺英语教师网_特朗普不满提问添加时间:2020-05-15
英语学习网图片版权REUTERS
Image captionCBS华裔女记者蒋为佳(Weijia Jiang)和CNN女记者卡特兰·科林斯(Kaitlan Collins)在5月11日的白宫记者会上向特朗普提问

美国总统特朗普对媒体和记者的不满经常溢于言表,最新对美国哥伦比亚广播公司一名华裔女记者的回答,再次成为热点新闻。

特朗普英语学习网在白宫防疫记者会上拂袖而去造成舆论鼎沸之后,在推特上说:这些九流媒体(Lamestream Media)真是失控。看看他们怎么联手(串通)一气。他们是人们公敌。

5月11日的白宫防疫记者会是特朗普总统自4月27日暂停了疫情通报会后再次恢复发布会。究竟发生了什么?

事发经过

在周一(5月11日)的白宫防疫记者会上,美国哥伦比亚广播公司华裔女记者蒋为佳(Weijia Jiang)向特朗普提问:

记者:你说了多次在测试方面美国的表现远超过其它任何国家。

特朗普:对。

记者:为什么这一点如此重要?如果每天都有美国人失去性命,我们每天仍在看到更多病例,为什么在你看来这是一场国际竞争呢?

特朗普:全世界到处都有人失去性命,没准这是个你应该去问中国的问题。不要问我,去问中国这个问题,OK?你问他们这个问题,你可能会得到一个不同寻常的回答。

随后特朗普指着蒋为佳身后的CNN女记者卡特兰·科林斯(Kaitlan Collins)让她提问。科林斯在往话筒走时对蒋为佳说:你还有问题吗?

蒋为佳向特朗普追问道:先生,为什么你要特别对我说这番话?让我去问中国?

特朗普说:我没有对任何人特别说这番话。我对任何问出这样讨厌问题(nasty question like that)的人都会这么说。

 
特朗普遭质疑,怒怼华裔女记者:你去问中国

特朗普然后向其它记者问:还有人有问题吗?转而让更远处的记者提问,而被他点名的CNN记者科林斯这时说:我有两个问题。你刚才不是让我问问题吗?

特朗普回答说:我是让你问了,你不回答啊。我现在要让后面的那个年轻女士提问。

科林斯说:我只是让我的记者同行问完她的问题。我现在可以提问了吗?

这时特朗普说感谢大家,然后转身离开了。记者会就此停止。

哪来的?

这并不是美国总统特朗普第一次对蒋为佳答非所问。

4月的一次记者会上,免费英语学习蒋为佳提问后,特朗普先问她:你是哪家媒体的?当她继续提出问题后,特朗普要她:别嚷嚷小声点。

而在此之前的4月8日,特朗普也向一名提问的记者问:你是哪里来的。这位任职于上海东方卫视的台湾籍记者张经义回答说:我来自台湾。

4月6日,总部设在香港的凤凰卫视记者提问后,特朗普也曾问道:你为谁工作?为中国吗?你为中国哪家报纸工作?

疫情期间华人记者遭遇特朗普诘问体现美国与中国的紧张关系之外,也引发有关特朗普针对女记者,特别是少数族裔女记者态度的批评。

本次向特朗普提问的哥伦比亚广播公司白宫记者蒋为佳出生在中国大陆,两岁时定居美国。

舆论

英国《卫报》报道说,特朗普经常受到的批评是,在记者会上对女记者,特别是非白人女记者态度恶劣或者说话居高临下。

美国加州民主党众议员议员刘云平(Ted Lieu)成人英语在推特上表示:亚裔美国人也是美国人。我们有些在军队积极服役,有些作为医务工作者在抗疫前线奋战,有些是像为佳这样的记者。不要分裂我们国家。

美国民主党参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)在推特上批评特朗普总统与记者的这番对话“非常可悲”,称特朗普是“懦夫,总是把别人拉倒好让自己显得强大”。

在社交媒体上很快出现了支持蒋为佳的热门关键词#StandWithWeijiaJiang(力挺蒋为佳)。更多了解http://bf-one.com